Le Moine Raoul GLABER, surnommé le chroniqueur de l'an mil, l'un des plus grands chroniqueurs du Moyen Age, séjourna à plusieurs reprises avec les moines du Monastère de Moutiers entre l’an 1000 et  1047, année de sa mort.
Durant l'un de ses séjours au Monastère de Moutiers, il raconte y avoir vu le diable. Voici la description  qu’il en donne :
« Une nuit se dresse devant moi une sorte de monstre terrible à voir. De petite taille, il avait le cou grêle, le visage maigre, des yeux très noir, le front rugueux et ridé, les narines pincées, la bouche énorme, les lèvres gonflées, le menton fuyant, une barbe de bouc, des oreilles velues et pointues, les cheveux hérissés et des dents de chien, le crane aplati, la poitrine gonflée, le dos bossu.
Il allait vêtu de haillons et il répétait en grinçant des dents : - « SORS D'ICI !»
                                              Raoul GLABER « Histoires »

Cette description est gravée sur la fontaine de Moutiers, derrière la statue de Raoul GLABER.
A ses pied a été reproduit le monstre, fidèlement à la description, et c’est par sa bouche que s’écoule l’eau de la fontaine de Moutiers
Les statues en céramique sont l'œuvre de Jean-Michel DOIX